-
1 wellhead fracturing manifold
головка-гребёнка для присоединения насосов к скважине при гидроразрыве пласта
* * *
* * *
головка-гребенка для присоединения насосов к скважине при гидроразрыве пласта
* * *
головка-гребенка для присоединения насосов к скважине при гидравлическом разрыве пласта* * *• головка-гребенка для присоединения насосов к скважине при гидравлическом разрыве пласта• головка-гребенка для присоединения насосов к скважине при гидроразрыве пластаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > wellhead fracturing manifold
-
2 overflush
[ˌəʊvə'flʌʃ]1) Общая лексика: вспыхивать, вспыхнуть, заливаться ярким румянцем, сильно краснеть2) Нефть: дополнительная закачка, дополнительная промывка, чрезмерная промывка, закачивание продавочной жидкости (при кислотной обработке или гидроразрыве пласта), продавка в пласт3) Силикатное производство: "мешок" (дефект стекла)4) Нефтегазовая техника закачивание продавочной жидкости (при кислотной обработке или при гидроразрыве пласта)5) Нефтепромысловый: перепродавка (недопродавка - underflush) -
3 fracturing liquid volume
объём жидкости, закачанной при гидроразрыве пласта* * *• объем жидкости, закачанной при гидроразрыве пластаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > fracturing liquid volume
-
4 wellhead fracturing manifold
4) Нефтегазовая техника обвязка устья скважины для гидроразрыва пласта5) Нефтепромысловый: обвязка устья скважины для гидравлического разрываУниверсальный англо-русский словарь > wellhead fracturing manifold
-
5 propping agent
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > propping agent
-
6 propping agent
2) Нефть: материал закрепления, расклинивающий агент, расклинивающий наполнитель (жидкости для гидроразрыва), (proppant) наполнитель пласта, (proppant) проппант3) Геофизика: расклинивающий агент (при гидроразрыве пласта)4) Нефтегазовая техника наполнитель пласта, проппант6) Нефть и газ: агент, препятствующий смыканию трещин, агент, препятствующий смыканию трещин при гидроразрыве, гранулированный "песок" для гидроразрыва, пропант -
7 fracturing liquid volume
1) Нефть: объём жидкости, закачанной при гидроразрыве пласта2) Нефтепромысловый: закачанной при гидроразрыве пласта объём жидкостиУниверсальный англо-русский словарь > fracturing liquid volume
-
8 screen-out
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screen-out
-
9 wellhead fracturing manifold
- головка-гребёнка для присоединения насосов к скважине при гидроразрыве пласта
головка-гребёнка для присоединения насосов к скважине при гидроразрыве пласта
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wellhead fracturing manifold
-
10 fracturing liquid volume
- объём жидкости, закачанной при гидроразрыве пласта
объём жидкости, закачанной при гидроразрыве пласта
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fracturing liquid volume
-
11 propping agent
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > propping agent
-
12 fracturing fluid volume
1) Нефть: объём жидкости, закачанной при гидроразрыве2) Нефтегазовая техника объём жидкости, закачанной при гидроразрыве пластаУниверсальный англо-русский словарь > fracturing fluid volume
-
13 fracturing fluid volume
• объем жидкости, закачанной при гидроразрыве• объем жидкости, закачанной при гидроразрыве пластаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > fracturing fluid volume
-
14 closing of fractures
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > closing of fractures
-
15 screen-out
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > screen-out
-
16 leak-off
1) Металлургия: утечка2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: проникновение жидкости в песчаный пласт при гидроразрыве пласта (CRI), давление разрыва пласта (напр.,при закачке в пласт) -
17 proppant
2) Строительство: пропант (часто встречается такое написание. см. проппант)3) Нефть: расклинивающий агент4) Геофизика: (granular substance (sand, walnut shells, etc) carried in suspension by fracturing fluid to keep cracks open when fluid is withdrawn after fracturing) проппант, (granular substance (sand, walnut shells, etc) carried in suspension by fracturing fluid to keep cracks open when fluid is withdrawn after fracturing) расклинивающий агент (при гидроразрыве пласта)5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: проппант6) Сахалин А: расклинивающий наполнитель (используется для того, чтобы держать разрыв пласта открытым) -
18 fracturing liquid volume
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fracturing liquid volume
-
19 propping
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > propping
-
20 screen out
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > screen out
См. также в других словарях:
выпадение песка (из песконосителя при гидроразрыве пласта) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN screen out … Справочник технического переводчика
головка-гребёнка для присоединения насосов к скважине при гидроразрыве пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wellhead fracturing manifold … Справочник технического переводчика
объём жидкости, закачанной при гидроразрыве пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fracturing liquid volume … Справочник технического переводчика
расклинивающий агент (при гидроразрыве пласта) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN propping agent … Справочник технического переводчика
Устьевое давление — (a. intake pressure; н. Kopfdruck, Bohrlochkopfdruck, Sondenkopfdruck; ф. pression en tete de puits, pression en tete de tubage, pression dans la colonne; и. presion de boca) давление в верх. точке скважины, на её устье; измеряется… … Геологическая энциклопедия
Устьевое давление — ► wellhead pressure Давление в верхней точке скважины, на ее устье – измеряется манометрами устьевой арматуры. Различают два типа устьевых давлений: ■ статическое – замеряется в остановленной скважине ■ динамическое – замеряется в действующей… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
смыкание трещин — (при гидроразрыве пласта) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN closing of fractureshealing … Справочник технического переводчика
Сланцевый газ — (Shale gas) Сланцевый газ (Shale gas) это природный газ Сланцевый газ (Shale gas) это состав,технология и методы добычи сланцевого газа, а также оценка запасов сланцевого газа в мире Содержание >>>>> Сланцевый газ (Shale gas) это, определение… … Энциклопедия инвестора
Гигие́на труда́ в промы́шленности — Во многих отраслях народного хозяйства ликвидирован тяжелый физический труд, снижены до предельно допустимого уровня концентрации токсических веществ, оптимизированы режимы труда и отдыха. Все это привело к улучшению условий труда на многих… … Медицинская энциклопедия